When you arrive at the location of the job, tapping on the door icon will bring up two or more buttons: one for the location itself and the other(s) for the job(s). Be sure to tap the job’s name and not the location’s. The job buttons will have a blue star icon next to them!