You must be logged into Facebook via the Facebook App or in your iOS settings. If you are logged into Facebook via the Safari browser only you will not be able to post/share to Facebook from the game.