You do not receive a bonus for not from borrowing items from a friend. This information is displayed for each player's own information. Borrow away and win some Style Challenges!